A beginner’s guide to kerning like a designer