Do Lab creates sprawling fabric “mushrooms” for Coachella stage