Tall Architects designed the X-shaped building with corrugated metal cladding