Rafael de Cárdenas designs Broadway Bar inside New York’s Nordstrom department store