Louis Vuitton’s flagship Osaka store covered in curving glass sails