Young & Rubicam: Why one of the Olympic rings is missing one