6 Resale Dos and Don’ts From a L.A. Design Duo Who Has Restored (and Sold!) Dozens of Homes