It’s Nice That : Publication: Granta’s new Japanese-themed issue is a stunning collection of words and pictures