Eco, a short film by Sebastian Helene, explores a quirky, mysterious ecosystem