Tyler Spangler tells us about his transition from psychology to therapeutic typography