Jacob Wise on legibility, expressive typography and referencing in graphic design