John Pawson and Dinesen launch pared-back timber furniture collection