Formafantasma furniture interrogates “gendered nature” of modernism