Green roof and charred wood blend Atelier Villa into Costa Rican jungle