Mercedes’ Vision Tokyo is a self-driving ‘chill-out zone’